re monster jour 234

 

Ayant recueilli presque toute l'information que je voulais, nous avons passé le reste de la journée d'hier à nous préparer pour notre chasse. Nous avons acheté des articles magiques qui réduisent les dommages causés par la chaleur intense. Tôt le matin, nous avons commencé à défier le donjon que nous avions choisi pour ce voyage.

Le donjon du dragon du feu est situé à environ 30 minutes en calèche, de notre point de départ. Malheureusement, nous ne pouvons pas savourer sa magnificence aujourd'hui en raison du mauvais temps.

Pendant la nuit, il a rayonné d'un éclat rouge à cause de la lave qui est continuellement recrachée. A cela s'ajoutent d'épais nuages noirs qui s'enchâssent dans le ciel et qui sont fréquemment traversés par la foudre. C'est un spectacle impressionnant.

Nous avons quitté la cité en chevauchant le Centipède squelettique. D'une manière grondante, il avançait en soulevant la neige, créant ainsi un fossé.

Et après une dizaine de minutes, je dirais ?

Pendant que je discutais un peu avec les 8 autres démons, nous arrivons dans l'espace intérieur du donjon.

Si quelqu'un passait en revue l'information que j'ai recueillie, il la comprendrait à première vue. Nous ne l'avons pas seulement entendu, nous l'avons aussi vu. C'était certainement l'endroit.

Le monde du blanc dans lequel nous avons été jusqu'à présent, est transformé en une grande friche remplie uniquement de roches stériles.

Et comme si le monde avait changé, il n'y avait pas une seule trace de la neige qui continuait à tomber.

C'est tellement différent que si quelqu'un se retrouve ici par erreur, c'est lui l'imbécile.

La température à l'intérieur du donjon est également différente. Dehors, il fait froid, ici il fait chaud et humide.

J'admire à fond l'un des nombreux mystères de ce monde.

Dès que nous avons commencé à grimper la montagne, la température a grimpé en flèche. Il dépasse le stade de la chaleur et de l'humidité, jusqu'à la scène où l'on a l'impression d'être tout près des flammes de l'enfer.

Même la salive dans ma bouche s'est évaporée, ce qui rend ma respiration difficile. J'ai commencé à ressentir une douleur comme si tout mon corps était progressivement grillé. Il s'agit certainement d'un effet des dommages causés par le terrain.

Si vous ne vous y préparez pas, votre force physique diminue avec le temps. Vous pourriez même être mort avant de le remarquer.

La cause principale en est évidente, c'est sans doute la lave qui jaillit de partout. Même la chaleur rayonnante émise par la lave n'est pas une blague. À cause de cela, le centipède squelettique qui est couvert de mes clones est graduellement brûlé par la chaleur terrestre, qui n'est pas négligeable aussi.

S'il avance négligemment, il serait certainement brûlé. C'est vraiment un endroit de rang dieu.

Bien que nous ne soyons même pas près de rencontrer des monstres de donjon, la motivation et la force physique des challengers sont constamment rongés dès leur arrivée.

Si je n'avais pas recueilli l'information à l'avance, Irofu-chan, qui était vulnérable au feu, se serait plainte sans cesse  avec des phrases comme "je veux y retourner, je veux y retourner !".

Cela aurait été si désagréable que les autres à part Asue-chan auraient pu vouloir revenir aussi.

Quoi qu'il en soit, grâce à la compétence" résistance complète à la chaleur", j'ai été en mesure d'annuler presque complètement les effets du terrain.

Bien que je puisse sentir la chaleur dans une certaine mesure, il ne semble pas y avoir de problèmes particuliers.

Minokichi-kun semble à l'aise, car sa bénédiction du demi-dieu du feu semble annuler les dégâts du terrain. Son état a l'air serein.

Bien qu'Asue-chan ne soit pas capable de le supporter complètement, un Seigneur de la terre est naturellement capable d'exploiter ses caractéristiques de résistance dans les volcans. Sa tolérance naturelle est la plus élevée de notre groupe.

Il ne semble pas y avoir de problèmes pour elle car j'ai aussi préparé de l'équipement résistant à la chaleur.

Pour les 6 autres démons qui n'ont pas les mêmes avantages que nous, j'ai préparé des vêtements magiques pour supporter la chaleur intense. Je leur ai aussi fait boire un  remède mystique qui crée une membrane de mucus refroidissant externe.

La chaleur semble s'être considérablement affaiblie pour eux.

Bien qu'Irufo-chan soit encore fatiguée, elle devrait faire de son mieux.

Puisque tous les préparatifs sont terminés, pouvons-nous continuer ? Nous sommes descendus du centipède squelettique et avons avancé de plusieurs mètres. On a été pris en embuscade immédiatement.

Les monstres du donjon "poisson de lave" ont soudain sauté du sol et attaqué.

Il peut nager librement à travers la lave et le magma. Il ressemble à un coquillage d'environ un mètre, vêtu d'une armure rouge lourde et lourde qui brille en rouge en raison de la chaleur. Sa charge a un pouvoir destructeur énorme. En plus, son armure de lave solide et lourde n'est même pas cabossée par une attaque.

Il y en a des douzaines. Avec un nombre limité, ils sont capables d'attaquer une foule de plusieurs centaines de personnes. Ils sont connus comme les monstres de donjon les plus difficiles de la couche supérieure de ce donjon.

J'ai entendu dire qu'environ trente  pour cent des décès dans la couche supérieure sont causés par ces monstres.

Bien sûr, ils étaient tous délicieux.

Comme prévu, il y avait une différence dans la quantité d'expérience divisée entre les 9 membres, mais comme le "poisson de lave" arrive une douzaine à la fois, c'est assez efficace. Ils étaient délicieux à bien des égards. Le poisson grillé reste naturellement le meilleur.

 

Et j'ai gagné une nouvelle habilité en en mangeant.

 

Grâce à cette capacité, je suis maintenant capable de nager dans la lave. On dirait que je peux même l'utiliser dans un endroit où la lave n'existe pas. L'obtenir pourrait être un bon présage.

Soit dit en passant, pour l'instant, nous sommes là pour voir s'il y a des lacunes dans ma carte mentale que je dois combler. J'espère que nous n'allons pas nous égarer dans un environnement hostile.

nouvelle traduction douluo dalu

 J'ai obtenu la permission des traducteurs de douluo dalu sur l'empire des novels de reprendre leur travail. A partir de novembre de nouveaux chapitres seront postés. Je ne commencerai pas forcément à partir du premier novembre, le rythme sera d'une partie de chapitre par semaine. Les chapitres de douluo dalu sont longs, par moment plus de 10000 mots, donc c'est logique de les couper en plusieurs parties. 

re monster jour 233

 

J'ai décidé de faire une base dans la ville labyrinthe de Radha Lo Dara. On pourrait dire que j'aime beaucoup cet endroit, mais ce n'est pas tout.

Je songe à l'intégrer à Parabellum pour qu'il puisse commercer avec le Royaume Sternbild à l'avenir. J'ai réfléchi pendant un bon moment à la possibilité d'avoir une base dans un autre pays pour pouvoir m'y cacher.

C'est un exemple extrême, mais supposons que les pays autour du Royaume conspirent ensemble pour l'écraser. En tant que leur partenaire commercial, nous ne pouvons rester silencieux. Mais si nous travaillons à leurs côtés en tant que partenaire commercial, les gens parleront de nos liens.

La plupart de nos employés s'échapperont après avoir été avertis par le Royaume. Les autres qui restent cèderont à la pression d'ici peu. Si l'on donne l'impression que deux pays ou plus nous font du chantage, il faudrait faire beaucoup d'efforts infructueux pour renverser la vapeur.

Même si nous apportions de l'aide à la princesse garçon manqué, le Royaume ne pourrait toujours pas s'opposer à tous leurs pays voisins. En fin de compte, l'effondrement du Royaume serait inévitable.

Même avec la princesse, même avec la première reine, la différence de pouvoir entre les nations est trop grande. Lorsque cela se produit, il est évident que le pays doit nous couper les vivres.

Certaines choses ne peuvent pas être forcées par les seules prouesses militaires, ou ce serait très difficile à faire. Encore une fois, c'est un exemple très extrême. Il est fort probable que cela n'arrive jamais.

Cependant, il y a toujours la possibilité que quelque chose de semblable se produise, et en cas d'urgence, je veux éviter ces problèmes.

C'est pourquoi aujourd'hui, je crée secrètement une filiale pour Parabellum : la société "coeur de serpent" est fondée. Cependant, comme ˋˋcoeur de serpentˊˊ vient juste d'être formé, il n'y a naturellement pas encore de magasin à la base.

J'ai déjà contacté un subordonné pour qu'il vienne par ici et devienne commis aux ventes, et j'ai un certain nombre de produits dans ma boîte d'articles qui serviront de fournitures pendant un certain temps.

Cependant, il n'y a pas de magasin. Il n'y a pas d'endroit qui peut faire des affaires en tant que fonction principale et en tant que base.

Je me suis donc rendu dans un grand bâtiment qui achète et vend des terrains et des maisons afin d'acheter un magasin. Toutefois, certaines négociations sont nécessaires.

Je pourrais créer un clone en remplacement pour cacher autant que possible le lien entre Cœur de serpent et Parabellum. Cette fois-ci, je décide d'utiliser ma【Métamorphose】 pour créer un tout autre personnage.

Après tout, il est plus facile de s'engager directement dans une discussion commerciale en utilisant le clone. En plus, j'obtiens 30% de rabais.

Grâce à mes capacités, je transforme mon visage en celui d'un jeune homme d'affaires sincère aux cheveux blonds et aux yeux bleus.

Je choisis des vêtements immaculés et élégants qui se démarquent et je porte des accessoires, tout en m'assurant qu'ils ne perdent pas leur goût.

Je me regarde dans le miroir pour confirmer que personne ne saura que c'est moi s'ils me voient.

Certes Kanami-chan peut voir à travers mon déguisement d'un seul coup d'œil, mais personne d'autre ne peut voir à travers, non ?

Et si je sortais seul après avoir fini ma transformation ? Je décide de faire quelques rondes.

J'ai utilisé invocation intermédiaire d'homme poisson rapidement, mais comme prévu ce type de créature n'est pas commune sur terre. Donc j'invoque plutôt un squelette que je modifie avec ma compétence métamorphose.

C'est ainsi qu'est né un vieux majordome aux cheveux blancs. Il se tenait debout, immobile, vêtu d'un uniforme de majordome de haute qualité. En raison de son âge avancé, il porte en lui une atmosphère qui réprimande quiconque se conduit mal.

Je l'ai créé pour suivre mon apparence transformée. On dirait que c'était la bonne idée.

Une fois les préparatifs terminés, j'ai pris une voiture à chevaux à la place du Centipède squelette et je me suis rendu directement à l'agence immobilière.

J'arrive à l'agence immobilière. Il s'agissait d'un grand bâtiment de trois étages de haut. Elle était faite de nombreux matériaux de construction, tels que le bois et le marbre, provenant du labyrinthe.

D'un simple coup d'œil, je pouvais comprendre que cela coûtait plus cher que n'importe quoi dans le quartier. Le pouvoir financier et l'autorité de l'entreprise ont été clairement démontrés.

La seule chose plus autoritaire, c'est l'instinct d'un petit commerçant ? Meh, je l'ai ignorée et je suis rapidement entré pour dire à l’employé ce que je voulais.

Après un certain temps d'attente, j'ai été guidé dans une pièce à l'arrière.

C'était assez confortable. Il y avait un canapé de bonne qualité, et on m'a servi le même thé et le même gâteau que la princesse garçon manqué. Après cette collation le négociateur est entré dans la salle.

C'était un jeune homme. Il s'agissait d'une personne mince qui portait des lunettes rondes. Il a fait un sourire bien évident. Pour être honnête, ça avait l'air plutôt suspect, alors j'ai rapidement fait avancer les choses.

Les exigences que j'avais pour le magasin cette fois-ci :

1.            L'emplacement doit être également éloigné des 3 donjons dérivés que la ville de Radha Lo Dara héberge.

2.            Le magasin ne devrait pas être petit.

 

C'est ces deux-là.

Si vous tracez une ligne entre les 3 donjons dérivés, elle forme presque un triangle exact.

Donc le magasin devrait être au milieu de ce triangle. Tout ce qui se trouve au centre en fait un endroit populaire. Des hébergements et divers équipements y sont déjà installés.

On pourrait dire qu'il est très peu probable qu'il reste une bonne place.

Comme prévu, il ne restait plus de lot normal.

Cependant, il y avait quand même un emplacement de libre, parce qu'il y avait des problèmes avec cela.

Lorsque j'en ai entendu parler en détail, j'ai découvert que le bâtiment était un immense manoir qui abritait tous les pillards et les prisonniers de guerre d'autrefois.

Le manoir était situé légèrement au nord du centre du triangle. Il était haut de 3 étages avec un sous-sol et il avait une structure "工" quand on regarde d'en haut.

La demeure mesurait environ 5 mètres de haut et autour d'elle se trouvait un mur carré d'environ 50 cm de large et 80 cm de haut. Ce lieu a beaucoup de potentiel pour servir de base.

Quant à la zone dans laquelle il se trouvait, elle semblait parfaitement située. Je pourrais créer un magasin sur place qui fonctionnerait de la même façon que le magasin phare de la capitale royale.

Cependant, à l'heure actuelle, de nombreux immigrants illégaux occupent le bâtiment depuis quelques mois.

Cela n'aurait pas été un problème s'il s'agissait de simples hooligans ou de pauvres gens qui s'installaient. Malheureusement, le type de personnes qui s'y sont installées n'avait pas de bonnes moeurs. Il s'agissait de groupes qui connaissaient très bien les enlèvements.

Bien qu'ils aient évidemment essayé de les expulser plusieurs fois, tout ce qu'ils ont essayé semble avoir échoué.

Parce qu'il y avait une personne assez forte dans le groupe qui occupait illégalement, c'est devenu un sujet plutôt gênant.

Naturellement, après avoir entendu les circonstances, j'ai continué à négocier.

Cette opportunité est trop belle pour la laisser passer. D'autant plus que le bâtiment a une telle histoire. C'est une bonne chose, parce que je peux choisir une propriété qui est meilleure que prévu pour un prix bon marché.

Pour cette raison, je veux parler à la personne responsable par tous les moyens. Après que le responsable, qui est une personne d'âge mûr, soit arrivé, nous avons poursuivi les négociations. Par la suite, j'ai négocié directement avec une personne âgée, qui est la présidente de l'agence. J'ai finalement décidé de l'acheter.

Il n'est pas devenu beaucoup moins cher par rapport à la discussion initiale, mais nous avons convenu que je pourrais remodeler le magasin d'un prix d'aubaine si je pouvais expulser les ravisseurs.

Mec, c'est vraiment une bonne affaire.

Au fait, vous pensiez que je garderais cette apparence en rentrant ?

Peu de temps après, au cours de la nuit, des dizaines de ravisseurs qui séjournaient illégalement dans l'immeuble ont mystérieusement disparu.

Oh, en fait, il se peut que les immigrants illégaux aient été envoyés par une compagnie rivale, mais la raison n'était pas très claire.

Bien que je n'aie pas acquis de compétences, j'ai eu l’opportunité d'obtenir un butin que je pouvais utiliser de diverses façons.

re monster jour 232

 

 

 

Dans la ville labyrinthe ≪Radha Lo Dara≫, il y avait un quartier appelé Stall Street. Comme son nom l'indique, c'était une rue où les charrettes étaient alignées les unes derrière les autres. Ils vendaient une variété de plats comme le rôti à la broche et le yakisoba. C'était un endroit agréable à fréquenter.

Après une matinée d'entraînement léger, j'ai donné un peu de temps libre à tout le monde. Avec Kanami-chan, je suis allé déjeuner.

En fait, nous sommes allés dans cette rue Stall, car les plats étaient faits d'une abondance d'ingrédients venant de donjons. C'était très savoureux.

La viande épaisse est frite sur une plaque de fer à haute température. C'était une odeur qui stimule l'appétit.

En raison de la combinaison des odeurs et des sons, la salive a spontanément commencé à couler de ma bouche.

La viande était enveloppée dans un légume frais. Manger la viande est devenu encore plus délicieux en raison d'une douceur particulière du légume. Viande épaisse et légumes frais, cette combinaison est la meilleure.

Mais ce qui a surpassé ça, c'est l'alcool.

J'ai bu une liqueur avec un pourcentage élevé d'alcool qui m'a brûlé la gorge, mais elle était si bonne que je suis devenu dépendant après avoir bu une seule gorgée.

 

Et comme nous avons mangé plusieurs plats en marchant, j'ai beaucoup aimé.

De cette façon, j'ai l'avantage de pouvoir profiter de la délicieuse cuisine de chaque stand.

 

Nous essayons de recueillir beaucoup d'informations sur la façon de capturer le donjon auprès d’aventuriers locaux. Avec l'alcool, il est facile de les rendre bavards. Beaucoup d'informations qui ne sont normalement pas partagées se répandent grâce à l’ivresse de certains.

Même l'information que je ne peux pas entendre normalement, je peux la détourner du bruit via la compétence 【écoute】. Bien qu'il y ait beaucoup de bars, mais la collecte d'informations ici est efficace.

J'ai beaucoup apprécié la nourriture dans les stands lors de la collecte d'informations, et je suis lentement retourné à l'hôtel en regardant les choses présentées dans les différents magasins.

Après avoir fait diverses choses avec Kanami-chan la nuit, nous sommes devenus un peu affamés. J'ai donc consommé de la viande de monstres, et acquis de nouvelles capacités.

 

 

 

Tout était délicieux. Mais si j'ose choisir le meilleur, je dois dire que c'est Gemineuvia. Surtout les bras étaient les meilleurs.

La viande était si molle qu'elle a fondu dans ma bouche, et comme elle donnait une sensation de picotement, le goût est devenu encore meilleur.

Parce que Kanami-chan l'aimait aussi, j'ai promis qu'on irait capturer ce monstre ensemble plus tard.

Alors que les organes internes de la tête du requin tonnerre étaient encore en place, j'ai décidé de les garder afin de pouvoir en profiter plus tard.

re monster jour 231

 

Quand je me suis levé le matin, la première chose que j'ai faite a été de découvrir la situation d'Avenger.

Avenger a mentionné qu'il a rencontré deux célébrités, la sorcière des flammes et Maria la sainte. Alors je voulais savoir ce qui s'était passé.

Selon l'histoire qu'il m'a racontée, Avenger voyageait autour du Royaume Sternbild avec le chevalier de fer et Scarface afin de s'entraîner. Tous trois se sont arrêtés dans un certain village situé près de la frontière entre le Royaume Sternbild et l'Empire Kirika.

Bien qu'à l'origine ils n'avaient pas prévu de s'arrêter au village, ils l'ont fait parce qu'un colporteur énergique de l'empire transportait des produits laitiers savoureux et célèbres du village.

Le chevalier de fer, qui voulait manger, a mentionné que ce serait intéressant de casser la croûte à l’endroit indiqué. Comme c'était une opportunité, ils ont changé leur plan.

Avec cela, ils auraient dû retourner à leur destination d'origine après avoir acheté rapidement les choses qu'ils voulaient manger.

Mais, alors qu'ils s'approchaient du village, Avenger a remarqué sur les visages des villageois un malaise et une impatience qui étaient différents de ceux d'une personne normale. De plus on pouvait voir de loin que la clôture entourant les maisons et le village a été détruite récemment.

De façon inattendue, ils ont pu entrer facilement dans le village. Cependant, lorsqu'ils ont demandé ce qui s'était passé, les villageois se sont enfuis à la hâte.

 

Avenger et le chevalier pour ne pas être reconnus par d'anciennes connaissances ou employeurs, ont dissimulés leur visage.

Pour cette raison, Avenger et compagnie qui sont passés au village ont naturellement équipé des masques. Si on regarde objectivement, un groupe armé et masqué arrivait. Même s'il n'y avait pas de problèmes dans le village, c'est normal de réagir comme ça.

Alors que nous étions habitués à voir les masques, les roturiers ne l'étaient pas et cela les a surpris. À première vue, il était déjà trop tard et le mal était fait.

Quand j'ai entendu ça, j'ai instinctivement pensé qu'ils étaient stupides. Mais comme c'était une erreur bâclée qui peut encore être récupérée, à condition qu'ils en profitent au mieux après cette erreur.

Par conséquent, je leur donnerai juste un avertissement verbal.

Après avoir pris de la distance, les gens ne les regardaient qu'à l'abri. Personne ne semble vouloir s'approcher.

Ce n'est pas vraiment un problème.

Cependant, les innombrables regards qui sortent de la clandestinité sont remplis de peur et de colère pour la majorité d'entre eux. Les plus forts semblaient avoir l'air de regarder leurs ennemis jurés pendant des années.

De plus, ils sont équipés de houes et de massues et se positionnent dans l'angle mort d'Avenger et ses deux acolytes. On dirait qu'il y avait un homme qui est devenu trop tendu, et a cherché à les attaquer physiquement.

Pour un village de campagne qui se trouvait dans un endroit exclusif, cela semble être quelque chose d'anormal. Avenger et compagnie étaient convaincus qu'il y avait autre chose.

Vu la façon dont les choses se passent, la situation n'avance pas, mais en plus, puisqu'ils pourraient être attaqués, les choses gênantes semblent s'accélérer. C'est pourquoi Avenger et ses deux alliés ont lâché leurs armes et enlevé leurs masques. De plus, ils ont dit à leur entourage qu'ils n'avaient pas l'intention de faire de mal à qui que ce soit.

Avenger a également mentionné qu'il voulait parler au chef du village afin d'expliquer la situation, et s'est assis par terre.

Après cela, il s'est entretenu avec un villageois qui avait beaucoup de rides sur le front et qui s'approchait avec crainte. Après avoir écouté leur histoire, ils ont pu être invités chez le chef du village.

La compagnie de voleurs ≪ Ours violents ≫.

C'est le nom du groupe qui est devenu la principale préoccupation actuelle du village. En raison de leur attaque soudaine, le village était dans un état de confusion.

War Bear, une rouquine brandissant une énorme hache de guerre à double tranchant, était la chef des "Ours violents ". Il y a quelques jours, ils ont attaqué le village avec l’appui d’un "Cheval Luminescent" qui émettait une lumière rouge au niveau des sabots.

Malgré la confusion soudaine, le village était capable d'autodéfense et a marché ensemble contre eux. Beaucoup de voleurs ont été tués.

Alors que c'était tout à fait quelque chose en soi, finalement la défense a été violée et plusieurs personnes ont été en mesure d'envahir plus loin. Plusieurs jeunes filles du village ont été enlevées à cette époque.

Ne diriez-vous pas que la récompense de cette approche de force brute vaut les blessures qu'ils ont subies ? La troupe de voleurs est revenue après cela, laissant le message que s'ils veulent que les filles du village reviennent, ils faudra une rançon. Elles seront rendues indemnes contre de l'argent. Cependant en cas de traque par les autorités, les bandits ne garantiront pas leur sécurité.

Après le départ de la bande de voleurs du village, les morts ont été enterrés sans distinction entre bandits et villageois, afin de ne pas causer de problèmes. Ils parlaient du coût de réparation d'une maison brisée dans un proche avenir.

Dans un village aussi petit que celui-ci, tous les habitants sont de la famille.

Ils se connaissent depuis l'enfance et passent leur vie quotidienne à travailler ensemble.

Par conséquent, ils paieront s'ils peuvent recueillir la rançon, afin de sauver les filles du village. Cependant, lorsqu'on tient compte de réparer les maisons en plus du montant demandé, ce n'est pas quelque chose qu'ils peuvent facilement payer.

C'est peut-être sans cœur, mais le fait qu'une centaine de villageois deviennent pauvres pour quelques filles du village est troublant en soi.

Ils cherchaient encore différentes façons de faire les choses, mais une solution ne s'est pas présentée lorsque le jour de paie prévu est arrivé.

La bande de voleurs a mentionné une heure précise dans la soirée, et cette heure approchait. Au fil du temps, le calme des villageois a disparu. Les gens devenaient de plus en plus anxieux, et c'est alors que Avenger et ses deux alliés ont visité le village.

En raison du timing, c'était comme s'ils faisaient partie de la troupe des voleurs. Cela a finalement conduit à la réaction des villageois qui ont essayé de forcer une impasse et une attaque.

Le masque n'était-il pas aussi une grande raison ? Cette pensée m'a traversé l'esprit.

Avenger, qui déteste ce genre de personnes, parce qu'elles ont aussi anéanti sa ville natale, s'est attaqué à l'asservissement des bandits pour presque rien en retour.

Cependant, les autres membres n'ont pas participé à l'assujettissement. Avenger l'a fait, parce que c'est personnel.

De plus, si le chevalier de fer et les autres y participaient aussi, la récompense ne le couvrirait pas.

Ne connaissant pas son raisonnement, le chef du village et les villageois, prudents à cause des signes inhabituels que portait Avenger, s'inclinèrent profondément.

C'est ainsi qu'il a commencé la demande d'assujettissement dans la soirée. Plusieurs douzaines d'hommes de main qui venaient nonchalamment au village pour récupérer l'argent ont été assassinés par Avenger sans aucun moyen de fuir.

Cependant, ils n'ont pas amené les filles du village, alors certains ennemis ont été capturés vivants afin de découvrir l'endroit où elles sont détenues. Avec les méthodes de torture de Parabellum, tout a été avoué.

Après la collecte de chaque élément d'information, on s'en est débarrassé. Le nettoyage du corps a été laissé aux deux autres qui sont restés dans le village.

Le soleil était déjà couché quand Avenger est parti. La lune et les étoiles qui sont normalement une source de lumière se cachaient derrière d'innombrables nuages, donc on ne pouvait pas bien voir. Bien qu'il y ait des lanternes, Avenger a lancé une attaque surprise contre la troupe de voleurs. Depuis qu'il est devenu une existence cachée, même une source de lumière comme les lanternes ne l'a pas repéré.

Comme Avenger a pu utiliser sa capacité de perception supérieure qu'il a obtenue grâce à un entraînement nocturne, il a été capable de manœuvrer autour de lui.

Avenger se cachait sous le couvert de la nuit. Cela aiderait à assassiner le chef des "Ours violents" et le reste des membres de la troupe de voleurs, qui organisaient un festin dans leur base située dans un espace ouvert dans la forêt.

Une fois la sécurité des filles du village assurée et la bande de voleurs annihilée, la demande serait satisfaite.

Mais l'endroit où se trouvait la cachette de la troupe de voleurs brûlait si furieusement qu'il pouvait être repéré de loin.

Se demandant de quoi il s'agissait, il effaça toute trace et se précipita aussi vite qu'il le put ; mais cela semblait déjà terminé avant son arrivée.

Dans la lueur rouge de la nuit, Avenger a tout vu, senti et entendu.

Au centre de la base des "Ours violents", un violent incendie de forêt a éclaté. Les corps des voleurs et de plusieurs chevaux luminescents portaient une expression d'agonie.

Une fois retournés, les corps avaient d'innombrables ecchymoses et avaient l'air aussi boursouflés qu'une grenouille battue à maintes et maintes reprises.

Puisqu'ils faisaient un festin il y a peu, beaucoup de plats étaient éparpillés dans le coin. Des barils d'alcool broyé gisaient ici et là, leur contenu étant absorbé par le sol. Il y avait des épées longues brisées et beaucoup d'armures endommagées, comme des cuirasses fortement cabossées.

L'épaisse odeur de sang a rempli la scène. De la fumée noire s'élevait des tentes en tissu en feu. Il y avait une odeur nauséabonde d'entrailles éparses, d'excréments et d'urine.

Certains respiraient encore. Cependant, les voleurs étaient tellement brûlés qu'ils ne pouvaient plus bouger, et vivaient leurs derniers instants avec les flammes qui crépitaient autour d'eux.

Comme n'importe qui pouvait le voir, Avenger a compris qu'il y avait quelqu'un anéantissant complètement la bande des voleurs.

Après avoir confirmé ce qui s'était passé, il a cherché les filles du village. Elles se tenaient un peu plus loin de l'endroit où l'incendie s'est produit. Elles ont été malmenés et leurs vêtements ont été déchirés. A part ça, Avenger a découvert 2 belles femmes qui portaient une armure qui était clairement chère.

 

Il était évident que ces deux belles femmes ont aidé les filles du village dans cette situation, mais quand il les a appelées pour entendre les circonstances, Avenger a été attaqué par elles deux.

C'est ainsi qu'il a rencontré la sorcière des flammes et Maria la sainte. Toutes deux prenaient Avenger pour un complice des voleurs, surtout qu'aucune des femmes du village ne le connaissait.

 

C'est à cause de ce malentendu qu'elles ont déclenchées la bagarre. Avenger a été attaqué par deux personnes mais a gagné magnifiquement après un combat serré.

Si c'était l'Avenger d'avant, il aurait pu perdre à cause de la coopération naturelle mais sophistiquée entre les deux.

Il ne portait qu'une armure commune, fabriquée en série, pas d'objets magiques et avec sa protection divine et ses arts interdits au combat ; il n'était pas capable de brandir le pouvoir qu'il pouvait avoir auparavant. Cependant, puisqu'il s'est entraîné pour ces situations, il a été capable de s'en sortir.

En fin de compte, c'est une victoire pour lui.

Avenger a été indulgent avec eux et a réussi à gagner avec un peu d'avance. Il a assommé les deux femmes et a pris leur équipement. Après les avoir neutralisées à l'aide d'une corde solide, il a expliqué les circonstances d'avant aux filles du village.

Les jeunes filles, qui ont commencé à paniquer après que les deux femmes aient été vaincues, se sont résignées à obéir. Il leur a dit de porter les deux femmes qui se sont évanouies et de quitter cet endroit qui ressemble essentiellement à un abattoir.

Les filles du village ont exécuté les ordres, pendant qu'il allait chercher tout butin encore utilisable auprès de la troupe de voleurs et éteindre le feu qui faisait toujours rage.

Après que tout fut terminé, il réveilla avec force les deux femmes et leur expliqua la situation avec les filles du village.

Les deux camarades ont cessé de lutter après avoir entendu parler des circonstances.

Comme je l'ai dit, il y a eu un malentendu : elles pensaient qu'Avenger faisait partie de la troupe des voleurs. Mais maintenant, elles ont compris et, à cause du flux des choses, elles ont fini par travailler pour Avenger pendant un certain temps en guise de compensation.

Et avec ça, j'ai une image approximative. Pour être honnête, c'est assez commode que cet événement se soit déroulé sans trop d'accrocs.

Avenger pourrait gagner deux personnes travaillant pour lui. Mais comme il ne pouvait pas l'accepter sans mon consentement, il l'a mis en attente.

Après avoir entendu l'histoire, je les lui ai confiées. En ce qui concerne les dommages, Avenger a été à peine blessé. Et même si c'était une grande chose en soi, les petits dégâts qu'il a subis ont été guéris par des potions magiques faites par Alchimiste-san.

En d'autres termes, il n'y a pas eu de dégâts.

Comme le montant recueilli auprès de la troupe de voleurs n'est pas insignifiant non plus, on peut dire qu'il en a tiré un certain profit. Il n'y a donc aucune raison de s'y opposer.

Selon Avenger, il est probable que les deux femmes seront également utiles à l'avenir.

Il y avait des choses que je ne comprenais pas encore, et je voulais leur poser des questions à ce sujet.

Bien que je pensais que les nouvelles étaient bonnes, je ne pouvais pas faire confiance entièrement à l'information donnée par une autre personne.

Je les ai interrogés tous les deux intensivement, mais comme je n'ai vu aucun problème avec cela, je lui ai donné la permission.

En tant que membres temporaires pour l'instant, ils travailleront sous l'égide d’Avenger. Puisqu'elles sont compétentes, je veux qu'elles fassent de leur mieux.

En plus de cet échange, j'ai travaillé dur pour obtenir des renseignements tout au long de la journée.

Cependant, comme l'alcool dans la ville labyrinthique ≪Radha Lo Dara≫ n'a pas son pareil, je ne peux m'empêcher de prendre quelques verres avec insouciance, tout en recueillant des informations.

Yep, il n'y a rien à faire. C'est inévitable.

re monster jour 230

 

Vers midi, nous arrivons sur une colline surplombant la ville labyrinthe Radha Lo Dara. C'est la ville de l'Empire Démon la plus près du donjon du dragon de feu.

Honnêtement, je ne m'attendais pas à arriver si vite. Même s'il y avait des frontières, des montagnes et des rivières, je les ignorais et avançais en ligne droite. Nous sommes arrivés très vite.

L'avantage des morts-vivants est qu'ils ne se fatiguent pas. Je tremble devant le résultat de ma création.

Mon but est de rassembler des informations sur le donjon du dragon du feu avant de le défier, nous allons donc passer plusieurs jours dans la cité.

Je veux toujours cacher mon grand centipède, alors je l'ai secrètement mis dans ma boîte à objets, et nous nous approchons sur le centipède normal.

On dirait qu'il y a une procédure pour entrer dans la ville labyrinthe de Radha Lo Dara, comme il y en avait dans le royaume Sternbild. Nous avons dû faire la queue dans une longue file pour arriver à la porte.

La lignée est composée d'un grand nombre de demi-humains qui constituent la majorité de la population de l'Empire Démon Atarakua. C'est une scène différente de celle du Royaume Sternbild, qui est surtout humaine.

Cependant, même parmi les gens ici, ce n'est pas comme si nous ne nous démarquions pas.

Minokichi-kun avec son apparence énorme et flashy, s'intéresse à son environnement et regarde autour de lui sans cesse. Pendant qu'il regarde autour de lui, on pourrait croire qu'il cherche une proie si vous n'y êtes pas habitué.

En plus, le centipède normal détonne à cause de sa forme étrange, et du fait qu'il n'est pas tiré par un monstre de type bête du voisinage.

Kanami-chan et Burasato sont les 2 dernières raisons pour lesquelles nous nous démarquons autant. Il y a une différence en classe. Chacun est une existence qui attire l'attention.

Eh bien, nous sommes habitués à l'attention. Cela ne nous dérange pas, et je paie le prix d'entrée à la porte avec la monnaie de l'Empire Démon d'Atarakua que j'ai obtenue au préalable.

Même après quelques regards, la différence avec le royaume Sternbild est perceptible.

Il y a une parcelle où les petites maisons sont alignées comme une rangée de cabanes à chiens, à côté d'une parcelle de maisons alignées qui sont assez grandes pour qu'un troll puisse y vivre confortablement. D'après la taille, il n'y a presque pas d'unité.

En plus du bois et des briques, il y a aussi une grande variété de matériaux de construction utilisés pour les créer.

Il y a beaucoup de plats que je n'ai pas vus dans le Royaume Sternbild qui sont vendus dans les magasins. Les odeurs persistantes partout stimulent l'appétit.

Après avoir visité beaucoup d'endroits différents parce qu'ils sont intéressants, nous trouvons rapidement un hôtel de haute qualité. Même si le style est un peu différent de celui du Royaume, ce n'est pas un problème d'être ici. Après avoir rangé nos bagages, j'ai donné du temps libre à tout le monde.

Minokichi-kun et Asue-chan ont immédiatement eu un rendez-vous. Ils ont uni leurs armes et sont partis pacifiquement. Puisqu'ils ont tous les deux un appétit sain, ils iront probablement dîner au restaurant.

Burasato-san et Supesei-san sont également sorties ensemble. Elles veulent probablement acheter des épées rares ou maudites et des livres de magie.

Seiji-kun, Kugime-chan et Irofu-chan sont aussi partis ensemble. On dirait qu'ils vont errer pour faire le tour de la ville. Les gens pourraient envier et se battre avec Seiji-kun flanqué de 2 belles femmes, mais comme c'est Irofu-chan autour, ça devrait être OK.

Même dans son état de dormance, les capacités de combat d'Irofu-chan sont élevées. Je crains plutôt que les hommes qui ont succombé à leur jalousie ne soient pas attaqués par Irofu-chan.

Il ne reste plus que Kanami-chan et moi. On va dans un bar ensemble... Ceci afin de recueillir des informations. Ce n'est certainement pas pour notre désir égoïste de boire les fameuses liqueurs locales ici. C'est vraiment pour la reconnaissance, ok ?

Juste pour éviter toute confusion à cet égard.

Et ainsi, nous avons vu les 7 démons partir. Nous voulions y aller, mais il y avait encore quelque chose à faire.

Tout d'abord, j'ai coupé ma main droite, et l'ai utilisée comme matériau pour créer plusieurs clones que j'ai jetés par la fenêtre. Leurs formes changeaient au fur et à mesure que les corps s'envolaient. Chacun d'eux s'est dispersé pour accomplir ses propres tâches.

Et comme la main que j'avais perdue se régénérait suite à mon action de création de clones, j'ai sorti de l'alcool du labyrinthe et j'ai commencé à le boire.

Puisqu'il n'y avait pas de problèmes particuliers, Kanami-chan et moi sommes immédiatement allés au bar. Nous sommes rapidement entrés dans un bar luxueux et avons commandé. Il semblait y avoir beaucoup d'alcool et de liqueurs excentriques.

Ils semblaient être très combustibles, donc il y avait des limitations et des instructions strictes en ce qui concerne le feu. J'ai bu avec beaucoup de joie. Ils étaient tous délicieux.

Vu que beaucoup d'alcools dans le donjon du dragon de feu sont apparemment similaires à ce que nous avons bu, je me suis excité.

Tout le monde s'est réuni pour le souper et nous avons mangé ensemble, pendant que j'échangeais les informations que j'ai recueillies aujourd'hui. Il y a beaucoup d'informations à mémoriser pour commencer. Donc j'ai l'intention de créer un outil demain qui accumulera toutes les informations que nous avons besoin de savoir.

Je m'allongeais sur un lit chaud pendant que je préparais l'horaire pour demain.

J’ai reçu un message télépathique selon lequel il serait possible de rendre plus fortes deux subordonnées d’un héros légendaire. J’ai alors répondu par la négative puis je me suis endormi.

Reprise de trad remonster à cause du Covid

 Mon patron et plusieurs employés ont attrapé le Covid, donc je suis en mesure de reprendre la traduction.